Would you travel back in time with us?

"Mingala Collection" (မဂၤလာ) presented by Nhoo Matthews Atelier

We recreated a romantic mood of the classical painting era when proper ladies sit for the portrait painting in the perfect posture and ravishing dresses. In this collection, the traditional Burmese “Acheik” delicate waving pattern silk fabric fused with our signature lace embroidery is transformed into a romantic “East meets West” collection. We extend the South East Asian tradition for the modern day brides.

East Couture is another bridal line that we offer to the brides who look for the traditional styles yet modern for their traditional wedding ceremony in Asia.

Nhoo Matthews Atelier
Bangkok, Thailand


"มิงกาลา คอลเลคชั่น" ได้แรงบันดาลใจมาจากความโดดเด่นและอ่อนช้อยของผ้าลายคลื่น "อะเช่ก" ของประเทศพม่า นำมาผสมผสานกับเอกลักษณ์การปักลูกไม้ในแบบของห้องเสื้อ Nhoo Matthews Atelier และนี่เป็นส่วนหนึ่งของ East Couture Collection ที่ห้องเสื้อของเราได้นำเสนอเพื่อเจ้าสาวที่มองหาชุดแต่งงานที่มีความโมเดิร์นแต่ยังคงเอกลักษณ์และประเพณีนิยมในประเทศฝั่งเอเชีย

ภาพถ่ายคอลเลคชั่นถ่ายทอดโดย คุณสุรชัย แสงสุวรรณ

Photographer: Surachai Saengsuwan
Cinematograpy: Masterpor
MUA: Kamonwit Warakornwanlaya
Model: Alina Shuliak from Zoom-Evrika Model Management 
Designer and Art Direction: Nhoo Matthews

“ႏူး မက္သယူးစ္ အတဲလ္လီ” အထည္လုပ္ငန္းက ဂုဏ္ယူစြာျဖင့္ တင္ဆက္လိုက္တာကေတာ့ “မဂၤလာစုစည္းမႈ” လို႔ အမည္ေပးထားတ့ဲ အထည္ပံုစံေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။

ပိုးခ်ည္တြဲျမန္မာ့ရိုးရာ “အခ်ိတ္”ရက္လုပ္မႈပံုစံကို ကြ်န္ုပ္တို႔လုပ္ငန္းရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ဇာပန္းထိုး အတတ္ပညာႏွင့္ ေပါင္းစပ္လိုက္ျပီး“ အေရွ႕ႏွင့္အေနာက္တို႔ ဆံုစည္းရာ” လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ အထည္ဆန္းတစ္မ်ိဳးအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္း ဖန္တီးထားတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ယေန႔ကာလ ေခတ္မီသတို႔သမီးမ်ားအတြက္ကၽြန္ုပ္တို႔က အေရွ႕ေတာင္အာရွရိုးရာယဥ္ေက်းမႈ 
လကၡဏာေတြကိုက်ယ္ျပန္႔လာေအာင္ၾကိဳးစားေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

အေရွ႕တိုင္းအထည္ဆန္းသစ္မွဳ ဆိုတာဟာဆိုရင္ အာရွရဲ႕ ရိုးရာမဂၤလာေဆာင္ အခမ္းအနားေတြမွာရိုးရာပံုစံႏွင့္ ေခတ္မွီဆန္းသစ္မွဳကို ေပါင္းစပ္ထားတဲ့ ဖက္ရွင္ပံုစံေတြ ကိုမွ ရွာေဖြ ခ်င္သူ သတို႕သမီးေတြအတြက္ ရည္ရြယ္ျပီးေတာ့ ရက္လုပ္ထားတဲ့ မဂၤလာေဆာင္အခမ္းအနားသံုး အထည္ပံုစံတစ္မ်ိဳးပဲျဖစ္ပါတယ္။

“ႏူး မက္သယူးစ္အတဲလ္လီ"
ဘန္ေကာက္၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ

Mingala Collection